أحدث مقالات Stefan Buchen
-
أدب الأنقاض السوري – رواية رائد وحش: قطعة ناقصة من سماء دمشقأدب سوري ناهض من بين ركام الأنقاض والدمار
ماذا يكتب الكتاب السوريون عن بلدهم؟ وكيف يكتبون؟ من منهم يستطيع استجماع طاقاته الإبداعية لإيجاد كلمات تعبر عما يجري هناك؟ الأدب، الذي ينهض من بين ركام الأنقاض والدمار، ليس بغريب عن الألمان. شتيفان بوخن يقدم لموقع قنطرة هذه القراءة لعمل مونولوجي من هذا النوع لأحد الكتاب السوريين الشباب. كل ما ينقص هذا العمل الأدبي -حتى كتابة هذا المقال على الأقل- هو ترجمته إلى اللغة الألمانية وإلى لغات أخرى.
-
صورة إيران في مرآة الإعلام الغربي – كليشيهات سطحية من نوع جديدتخفيف الاستبداد...تكتيك يضمن ديمومة نظام الملالي؟
ارتفع في عام 2016 عدد زوار إيران من صحفيين وسياح ورجال أعمال ومشتغلين بالثقافة. وتحمس الزوار لما رأوه من "تطلع الشباب الإيراني إلى الحرية" و"انفتاحهم على العالم الخارجي"، مما قاد الزوار -غالباً- إلى مشاهدات سطحية. الصحفي الألماني شتيفان بوخن يتحدث لموقع قنطرة عن منح النظام للرعية وقتاً للتسلية كتعويض عن الرزوح تحت عتمة الخنوع. ويرى أن "تخفيف الاستبداد من نفسه لضمان ديمومته" محور يستحق أن يتناوله الصحفيون الألمان الذاهبون إلى إيران عند تغطيتهم لثقافة الشباب الإيراني.
-
الاحتباس الحراري وعواقب تغيُّر المناخكارثة من نوع آخر في العالم العربي الإسلامي
الدول المشاركة في مؤتمر المناخ المُنعقد عام 2016 في مراكش تريد مكافحة ظاهرة الاحتباس الحراري. ولكن حتى لو انخفضت في المستقبل الانبعاثات الغازية المسبِّبة للاحتباس الحراري: فإن تغيُّر المناخ الموجود حاليا سوف تكون له عواقب وخيمة بالنسبة للمغرب، البلد المضيف لهذا المؤتمر، وبالنسبة للعالم العربي والإسلامي برمَّته. شتيفان بوخن يسلط الضوء لموقع قنطرة على تغيُّر المناخ وعواقبه على العالم الإسلامي.
-
حول وفاة شمعون بيريز - بين الحقيقة والخيالشمعون بيريز...مهندس التفوق العسكري النووي الإسرائيلي
في مراسم وداع السياسي الإسرائيلي شمعون بيريز التي حضرها كثيرون من الخارج، تم تجاهل أمر جوهري. فصحيح أنه يجب –مثلما هو معروف– عدم التحدث بسوء حول الموتى، ولكن مع ذلك فإن كلمات الثناء والمديح –المبالغ فيها– دفعت الكاتب الألماني شتيفان بوخِن إلى كتابة التقييم النقدي التالي لموقع قنطرة.
-
حزب "البديل من أجل ألمانيا" اليميني الشعبوي ونماذجه التاريخيةهل سيأتي يوم تُحرَق فيه مآذن مساجد المسلمين في ألمانيا؟
هل سيأتي يوم تُحرَق فيه مآذن مساجد المسلمين في ألمانيا؟ ما أشبه معاداة الإسلام اليوم بإرهاصات الحقبة النازية البارحة! يطالب حزب البديل من أجل ألمانيا بمنع المسلمين من ممارسة شعائر دينهم بشكل علني في ألمانيا. وهذا يمثّل هجوما على الحرية الدينية المكفولة في القانون الأساسي الألماني (الدستور). وعندما يدعو أحد ما إلى فرض حظر على الأذان والمآذن، فعندئذ يجب علينا أن نخشى من أن يتم إحراق هذه المآذن في يوم ما، مثلما يرى الكاتب شتيفان بوخِن في تعليقه التالي لموقع قنطرة.
-
انتشار مرض "حبة حلب" (الليشمانيا) في سورياوجه قبيح من الوجوه الشنيعة للحرب السورية
في سوريا ينتشر حاليا مرض الليشمانيا المعروف باسم "حبة حلب" - وهو مرض مُعدٍ ينتقل عن طريق ذبابة الرمل وينتشر بسرعة بين أنقاض المدن المدمَّرة، التي تمثِّل مرتعًا للأمراض. ومع ذلك فإن الغرب يغض نظره عن سوريا، مثلما يفعل كثيرا في الحرب السورية. الصحفي الألماني شتيفان بوخِن يسلط اللضوء لموقع قنطرة على الأوضاع الصحية في سوريا في ظل الحرب والدمار.
-
المجر والإسلامهنغاريا خط الدفاع الأمامي للغرب المسيحي في مواجهة اللاجئين
رغم أن المجر لا تمثل بالنسبة للكثير من اللاجئين سوى مجرد دولة عبور إلى غرب أوروبا، إلا أن الحكومة المجرية بقيادة رئيس الوزراء اليميني فيكتور أوربان تمارس منذ شهور حملات معادية للأجانب. الصحفي الألماني شتيفان بوخن يلقي فيما يلي نظرة على خلفيات ذلك لموقع قنطرة، منطلقا من استعراض رحلة أحد البحّاثة المجريين إلى "الشرق المتسامح" قديما.
-
بعد إعادة الرقابة على الحدود داخل الاتحاد الأوروبيرقابة أوروبا على حدودها لن تغير من واقع اللجوء في شيء
ربما فات أوان إدراك الحكومات الأوروبية أنها من خلال إعادة الرقابة على الحدود داخل أوروبا لن تستطيع تغيير واقع النزوح واللجوء، لا بل أنها تثير بذلك تصدعات سياسية هائلة على امتداد القارة الأوروبية لن يكون رأبُها سهلاً، كما يرى الصحفي الألماني شتيفان بوخن في رؤيته التالية لموقع قنطرة.
-
"مورسو، تحقيق مضاد" - رواية الكاتب الجزائري كامل داوودأن تقتل عربياً!
يسلط الروائي الجزائري كامل داوود في روايته المتميزة "مورسو، تحقيق مضاد" الضوء من جديد على إحدى جرائم القتل الأكثر شهرة في التاريخ الأدبي. إنه يمنح للضحية في رواية "الغريب" لـِ ألبير كامو صوتا واسما. إن الرواية لا تمثل قراءة نقدية لكامو فحسب، بل إنها تتضمن أيضا انتقادات لاذعة للواقع الجزائري اليوم. الصحفي الألماني شتيفان بوخن يقدم لموقع قنطرة قراءته لهذا الكتاب.
-
الصراع السني الشيعي في العراق وخطأ رؤية الهلال الخصيب بمنظار "قناص أمريكي"نهاية "دولة الخلافة" على أيدي أهالي تكريت والموصل
مخطئ مَنْ يعتقد أن سُنّة تكريت والموصل سيستقبلون الميليشيات الشيعية كمحررة لهم، لأنهم يخشونها أكثر من خوفهم من تنظيم الدولة الإسلامية، وفق ما يرى الصحفي والكاتب الألماني شتيفان بوخن. ويقول في تحليله التالي لموقع قنطرة إن رغم رفض الكثيرين من السُّنة لتجاوزات التنظيم -من إعدامات وتدمير للآثار وفرض أحكام متطرفة- بل ووصفهم له بالإرهابي لكنهم لا يستغنون عنه في مواجهة الميليشيات الطائفية: على مبدأ "عدو عدوي صديقي".
-
استراتيجية الغرب في الشرق الأوسطتحالف أجوف بين الغرب وأنظمة عربية سنية سلطوية
تتقلص مناطق الاستقرار في العالم العربي الإسلامي، ونظرا للحروب والفوضى يتشبث الغرب بحلفائه الجدد القدامى، أي "الأنظمة السنّية المعتدلة". وعبر شراكة مصيرية أساسها الأخلاق، يُفترض أن ينتصر "الإسلام الجيد" على "الإسلام السيء" بدعم غربي. الكاتب والصحفي الألماني شتيفان بوخن يشير في تعليقه التحليلي التالي لموقع قنطرة إلى خشية الغرب من الجماهير الشرقية ومن نموذج شرقي أصيل للدولة.
-
البحث عن أسباب هجمات باريسظلال الماضي وإرث فرنسا الاستعماري
لا يكفي تفسير العمل الدموي الذي وقع في باريس بـ"الإرهاب الدولي" وتأثيره الأيديولوجي فقط. وهنا يبرز فشل دمج المواطنين الفرنسيين ذوي الأصول الجزائرية وعدم معالجة إرث فرنسا الاستعماري ليلقيا الضوء على تنامي التطرف الإسلاموي في البلاد، وفق ما يرى الكاتب والصحفي الألماني شتيفان بوخن في تحليله التالي لموقع قنطرة.