It is devastating to see an internationally renowned German literary figure like Günter Grass bandying about anti-Semitic clichés. A commentary