German filmmaker Monika Borgmann, widow of slain Lebanese activist Lokman Slim, is continuing the work they began together in Lebanon. By Lea Bartels