كاريكاتير / رسوم كاريكاتورية
كل ملفات قنطرة-
الكوميكس وسيلة شبابية مضادة
أبناء الثورة رسامو الكاريكاتير بالعالم العربي
كيف يتفاعل فنانو القصص المصورة في العالم العربي مع وضع منطقتهم السياسي وماذا كان اهتمامهم وكيف أصبح؟ إجابات الرسامين لينا غيبة وجورج خوري عن مجلات شبابية وبطلات خارقات. حاورتهما لينا بوب.
-
ميدالية غوته للفنان المصري محمد عبلة
أرفع وسام شرف تقدمه ألمانيا لـ "بيكاسو العرب"
محمد عبلة يعتبر أول فنان تشكيلي من مصر يحصل على ميدالية معهد غوته، وهي أعلى جائزة مقدمة من ألمانيا في مجال سياستها الثقافية الخارجية، ويمنحها معهد غوته. شتيفان فايدنَر يعرِّف موقع قنطرة بهذا الفنان.
-
حدود الإنسان الثقافية والبيئية والتقنية
عن الحدود - إلى أين نتجه؟
ما حدود الثقافة والهوية واللغة والنوع والجنس والحدود المهمة للمناخ والبيئة والتكنولوجيا وحدود مسافة السفر وما نراه وحدود الإنسان في المستقبل؟ الكاتب حسن العاصي.
-
أمثال وحِكَم وأقوال ألمانية مأثورة شهيرة
في اللغة الألمانية كنز من الأمثال التي يستخدمها أشخاص كثر في تواصلهم اليومي دون أن يعرفوا أحياناً من أين أتت هذه الأمثال وكيف أضحت أمثالاً. الرسوم التالية صُمِّمَتْ خصيصاً لتعبر عن أمثال ألمانية رائجة. فكم تعرف منها؟
-
توضيح اليهودية بالعربية - حوار مع الحاخام إلحنان ميلر
"أهل الكتاب" - قناة تجمع المسلمين باليهود
هل تَعَرْقَلَ السلام لأن لغة الدين مفقودة في المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية؟ معلومات عن الديانة اليهودية باللغة العربية توفرها قناة "أهل الكتاب" على يوتيوب وفيسبوك صممها الصحفي الحاخام الإسرائيلي إلحنان ميلَر لمقاومة التحيز بالفكاهة ولتعزيز التفاهم بين العرب واليهود. حاورته الألمانية كلاوديا ميندِه لموقع قنطرة.
-
كتاب جبران خليل جبران "النبي" بشكل رواية مصورة
نبضات قلوبكم تتردد في قلبي - إهداء لشجعان كورونا
العاطفة هي صوت جبران -رغم انتقادات النقاد- في روايته "النبي"، أحد أكثر الكتب ترجمةً في التاريخ. بِيت كاتز ترجمه أيضا ولكن بالرسم ترجمةً أخرى بصرية فيها إبحار في الشدائد بالاستعانة بكلمات جبران. ولا عجب في أن يهديه إلى شجعان الطب في معركة كورونا. نهرين الموسوي اطلعت لموقع قنطرة على هذا الكتاب البصري.
-
دفاع فرنسا عن رسوم ساخرة من النبي محمد
فروق بين ردود فعل المسلمين على تصريحات ماكرون
تصريحات الرئيس الفرنسي ماكرون -المدافعة عن إعادة نشر رسوم كاريكاتور ساخرة من النبي محمد- أثارت موجات غضب في بلدان إسلامية عديدة. الرئيس التركي إردوغان يُعَدّ من أعلى الأصوات المنتقدة لماكرون. الصحفي كريم الجوهري تتبع لموقع قنطرة فروقات بين ردود فعل العالم الإسلامي على هذه التصريحات.
-
ـ"عربي المستقبل"ـ رواية مصورة للرسام السوري الفرنسي رياض سطوف
عربي فرنسي ممزق بين الشرق والغرب
سلسلة روائية مصورة ممدوحة للغاية، عنوانها "عربي المستقبل"، تصف العالم العربي في أحوال راهنة، بريشة رسام الكاريكاتير السوري الفرنسي رياض سطوف -ابن لسوري وفرنسية- رغم تركيزه إجمالا في أعماله وبصورة رئيسية على فترة طفولته وفتوته التي قضاها بين بلدان شرقية وأخرى غربية. ومن مواضيع صوره الروائية علاقة الوالد بالوالدة بعد عودة الأب إلى التدين والمحافظة، وعلاقات غرامية في المدرسة، ونظرة البعض إليه كشاب مزدوج الثقافة في أوساط عربية وفرنسية. شايان رياض تصفح هذه الرواية المصورة لموقع قنطرة.
-
أبيض وأسود: رسوم كاريكاتير سياسية لِـ محمد سباعنة
فلسطيني تخترق يده زجاج سجنه ليلمس جبين طفله
أكثر من 100 صفحة من الرسوم الكاريكاتيرية السياسية، في كتاب محمد سباعنة، معتمِدة على تجربة هذا الفنان الحياتية، تقدم نسخة معقدة -وسُريالية في أحيان كثيرة- لنضالات يومية، يضطر إلى خوضها سكان غزة والضفة الغربية. الناقدة الأدبية مارسيا لينكس كويلي تحلل لموقع قنطرة بعض رسومه الكاريكاتيرية. وفيها: رقصة دبكة، ووجوه إسرائيلية وفلسطينية جمجمية، وجدار يفصل أحياء فلسطينية عن أخرى إسرائيلية وأيضا فلسطينية.
-
موقع "نوكتارا" المسلم الساخر - إمتاع ومؤانسة وإزالة للكليشيهات
نوكتارا: "من لم يتابع موقعنا الإلكتروني فسيُرجَم"
"السخرية هي أفضل حل للتعامل مع المشاكل الجادة...فمواضيع اللاجئين والإسلام والإرهاب بحاجة كبيرة للمزيد من التناول بسخرية"، كما يرى شابان مسلمان أطلقا موقع "نوكتارا" الساخر باللغة الألمانية. الاسم الألماني مأخوذ من الكلمة العربية "نُكتة" ومضاف إليها الراء والألف ليصبح للكلمة رنيناً موسيقياً أجمل. يهدف الموقع إلى إضحاك الناس وإزالة الكليشيهات. للمزيد عن الموقع، أجرت دنيا رمضان الحوار التالي لموقع قنطرة مع القائمين عليه: سفيان الخياري وديريا سامي سادجاري.
-
الإسلام والعلمانية في أذربيجان
أذري: تحدثنا الروسية مع الأحياء والعربية مع الأموات
ما الاختلاف الثقافي بين السياح العرب المسلمين في أذربيجان والأذربيجانيين المسلمين؟ تستحق أذربيجان أن تفخر بتقاليدها التنويرية كونها أول بلد إسلامي اعترف بحق المرأة في الانتخاب عام 1919، ولكن باتت تنشأ توتُّرات بين التفسير الديني وبين الإرث العلماني في البلاد. نرمين كمال تجيب لموقع قنطرة عن السؤال: لماذا لا يزال القول "نتحدث الروسية مع أبناء بلدنا ونتحدث العربية مع موتانا" يحظى بشعبية في أذربيجان؟
-
متحف الكاريكاتير في محافظة الفيوم المصرية
الثقافة وسيلة تغيير أثرها بعيد المدى
تتركز الأنشطة الثقافية في المدن في مصر وتغيب عن القرى، فضلاً عن غياب الخدمات الأساسية للحياة مثل مرافق الصحة والمياه والكهرباء. في ظل هذه الظروف قرر الفنان المصري محمد عبلة أن ينتقل بريشته ولوحاته إلى القرية، في محاولة لتحقيق نوع من العدالة في توزيع الثقافة، وأيضا ليدرك الناس أن التغير لن يحدث بعيداً عن الفن والتعليم. متحف للكاريكاتير في محافظة مصرية من شأنه أن يحافظ على التراث الثقافي وأن يفتح آفاقا جديدة للقرويين.