Die vielleicht letzte Chance

Am 29. November 1947 legten die Vereinten Nationen mit dem "Teilungsplan für Palästina" die Aufteilung der Region in ein Gebiet für die Juden und eines für die Palästinenser fest. Bis zu jenem Tag waren wir alle "Palästinenser": Muslime, Christen und Juden.

Die Teilung von 1947 wurde von den Juden in aller Welt mit Freude aufgenommen und von der arabischen Welt abgelehnt, die Palästina ausschließlich als ihr Land ansah. In der Folge kam es zu einem Krieg, der am Tag nach der Unabhängigkeitserklärung des Staates Israel am 14. Mai 1948 begann.

Am 29. November 2012, genau 65 Jahre später, haben die Palästinenser die Anerkennung des Status eines "Beobachterstaates" bei den Vereinten Nationen beantragt und mit großer Mehrheit erhalten. Dies sind die Tatsachen.

Eine Interpretation könnte sein, dass die Palästinenser 65 Jahre brauchten, um sich bewusst zu werden, dass Israel eine nicht zu leugnende Realität ist und sie daher heute bereit sind, das 1947 abgelehnte Prinzip der Aufteilung des palästinensischen Gebiets zu akzeptieren. Dieser Interpretation folgend, wird klar, dass der von der Vollversammlung der Vereinten Nationen gefasste Beschluss Grund zur Zufriedenheit auch für den Staat Israel sein sollte.

​​Ich will hier keine Lektionen in Moral oder politischer Strategie erteilen, weder Israelis noch Palästinensern; ich möchte aber daran erinnern, dass, wenn dieser Konflikt auch in vielen Jahren nicht gelöst worden ist, es vielleicht daran lag, dass weder die einen noch die anderen und auch nicht der Rest der Welt sein grundlegendes Wesen erfasst haben.

Ein menschlicher Konflikt zwischen zwei Völkern

Der israelisch-palästinensische Konflikt stellt keine politische Feindseligkeit zwischen zwei Staaten dar, den man mit diplomatischen oder militärischen Mitteln lösen könnte: Politische Uneinigkeit zwischen zwei Nationen kann Probleme wie Grenzen, Kontrolle über Wasser, Erdöl oder Ähnliches betreffen.

Dieses ist vor allem ein menschlicher Konflikt zwischen zwei Völkern, die zutiefst davon überzeugt sind, dass sie beide das Recht haben, auf demselben kleinen Gebiet zu leben, und zwar jeweils ausschließlich. Auch wenn es spät ist, so ist es an der Zeit, die Tatsache anzuerkennen, dass Israelis und Palästinenser nur die Möglichkeit haben, entweder zusammen oder einer neben dem anderen zu leben, aber ohne sich gegenseitig zu verleugnen.

Der von 138 Ländern gefasste Beschluss ist vielleicht die letzte Chance, um dem Vorhaben zweier unabhängiger Staaten Leben zu verleihen, Staaten die sicher sind und je ein ununterbrochenes, nicht zerstückeltes Hoheitsgebiet haben. Vielleicht ist es das Schicksal oder die Gerechtigkeit der Zeit, welche heute den Palästinensern die Möglichkeit gibt, einen Prozess in Richtung Unabhängigkeit einzuleiten, auf dieselbe Art und Weise wie damals die Ursprünge des israelischen Staates verliefen.

Dies ist auch der richtige Augenblick für die für eine Lösung so dringend notwendige innere Aussöhnung, beginnend mit der Aussöhnung zwischen Hamas und Fatah. Dies ist einerseits für die Palästinenser notwendig, um eine einheitliche Position und politische Führung zu haben. Andererseits ist es auch für Israel besser, dass die Palästinenser politisch geeint sind. Denn es ist ein Fehler zu denken - und er wird oft begangen - dass es besser ist, einen gespaltenen Feind vor sich zu haben.

Keine weitsichtige Position der israelischen Regierung

Ich bin mir genauso bewusst, dass die Palästinenser niemals eine ideologische Lösung des Konflikts akzeptieren werden, denn ihre Geschichte ist anders, und es sollte der Staat Israel sein, der eine pragmatische Lösung suchen müsste.

Ich glaube schließlich, dass die Juden ein historisch-religiöses Recht haben, in der Region zu leben, aber nicht nur sie.

Nach den Grausamkeiten der Europäer am jüdischen Volk im zwanzigsten Jahrhundert wäre es nun erforderlich, ihm mit seinen Problemen für die Zukunft zu helfen und nicht nur die Verantwortung für die Vergangenheit anzuerkennen. Die große Anzahl der Nationen, die für die Resolution gestimmt haben, bewegt mich.

Die von der israelischen Regierung eingenommene Position hingegen macht mich traurig. Sie erscheint mir nicht weitsichtig, denn sie ergreift nicht die Chancen, die sich für eine bessere Zukunft anbieten. Ebenso traurig aber macht mich die Position der Vereinigten Staaten, das einzige Land, das wirklich in der Lage wäre, großen Einfluss geltend zu machen.

Daniel Barenboim

© Frankfurter Allgemeine Zeitung 2012

Redaktion: Arian Fariborz/Qantara.de